Invito al la 2-a Rata Rendevuo en Hameln / Einladung zum 2. Rata Rendevuo in Hameln

La “Ratkaptista Bando” invitas vin al Hameln, dimanĉon, la 13-an de novembro. Ni esperas, ke ni povos ĝui kun niaj najbaraj Eo-grupoj kaj amikoj espereble belan tagon. Se iu volas esti venigata peraŭte de la stacidomo aŭ serĉas nin poste, telefonu 0162/7536396.

La programo:

11.00: renkontiĝo en la Sumpfblume, Am Stockhof 2a. Matenmanĝo tie eblas ekde la 10-a, eblecoj por parki apude.

11.15: vizito de la Münster-preĝejo, ekspozicio „vizaĝoj” (temo: devigataj laboristoj en Hameln), suprengrimpo sur la turon eblas (Hameln de supre, vidinda).

12.00: Komuna tagmanĝo kaj babilado en la restoracio Ambrosia, Neue Marktstr. 18 (itala-greka kuirejo).

14.00: „Erlebniswelt Renaissance“ (aventura mondo Renesanco) en la  Hochzeitshaus  (www.erlebniswelt-renaissance.de). Mirigaj porokulaj efektoj, vivaŭtentikaj sonkulisoj kaj emociigaj rakontoj vojaĝigas nin en la pasintecon: La mondo unuafoje estas ĉirkaŭita per velŝipoj, la tero ek de nun estas globo, la perspektivo revoluciigas la arton kaj la libropresado estas inventita. Teknika novaĵo: la “e_guider” provizas nin per la fonaj informoj de ĉi tiu ekscita tempo. Daŭro: laŭ gusto ĉ. 1-3 horoj.

poste: dependas de la tempo: promendo tra la malnova urba centro kun ĝiaj vidindaĵoj; kafo kaj kuko estas en la Hochzeitshaus, la Sumpfblume aŭ en iu kafejo.

17.30: En la Sumpfblume raportas Reinhard Burgmann el Hildesheim per diapozitiva prelego pri la UK en Vilno kaj sia vojaĝo tra Litovio. Francaj kartografoj 1989 novmezuris Eŭropon kaj ĉe tio konstatis, ke la aksoj kruciĝas en Litovio. Tiel forte la Fera Kurteno forŝovis la eŭropan konscion, ke la okcidento ĝis hodiaŭ ne vere rimarkas, kian admirindan evoluon havis la balta respubliko ekde sia denove konkerita sendependeco en 1991 kaj la EU-membriĝo en 2004. Litovio, ekde ĉiam ligante orienton kaj okcidenton, ĉiam estis fandujo de la nacioj. La diapozitiva prelego provas traduki en bildojn ĉi tiun landon de milda beleco, kun ĝia multkultura metropolo Vilno, la insulkastelo Trakai kaj multaj aliaj lokoj.

Kostoj: en restoracioj ĉiu pagas por si mem; enirbileto por la Erlebniswelt Renaissance 9 € (en grupo kun minimume 15 per. nur 6,30 €; infanoj 5,40 €); vizitoj de la Münster kaj la diapozitiva prelego estas senkostaj, donacoj estas bonvenaj.

Die „Ratkaptista Bando“ lädt ein nach Hameln am Sonntag, 13. November. Wir hoffen, mit den benachbarten Esp.-Gruppen und Freunden einen schönen Tag genießen zu können. Wer vom Bahnhof abgeholt werden möchte oder uns später sucht, rufe bitte unter 0162/7536396 an.

Das Programm:

11.00: Treffen in der Sumpfblume, Am Stockhof 2a. Frühstück dort ab 10 Uhr möglich. Parkplätze sind nebenan.

11.15: Besuch des Münster, Ausstellung „Gesichter“ (Thema: Zwangsarbeiter in Hameln), Turmbesteigung möglich (Hameln von oben, sehenswert).

12.00: Gemeinsames Mittagessen und Klönen im Restaurant Ambrosia, Neue Marktstr. 18 (italienisch-griechische Küche).

14.00: „Erlebniswelt Renaissance“ im Hochzeitshaus (www.erlebniswelt-renaissance.de). Verblüffende visuelle Effekte, lebensechte Klangkulissen und packende Geschichten lassen uns in die Vergangenheit reisen: Die Welt wird zum ersten Mal umsegelt, die Erde ist von nun an eine Kugel, die Perspektive revolutioniert die Kunst und der Buchdruck wird erfunden. Eine technischen Innovation: der „e_guider“ versorgt uns mit Hintergrundinformationen dieser aufregenden Zeit. Dauer: je nach Bedarf ca. 1-3 Std.

danach: je nach Zeit: Bummel durch die Altstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten; Kaffee und Kuchen gibt es im Hochzeitshaus, der Sumpfblume oder einem der Cafes.

17.30: In der Sumpfblume berichtet Reinhard Burgmann aus Hildesheim in einem Diavortrag über den Esperanto-Weltkongress in Wilna und seine Reise durch Litauen. Französische Kartografen haben 1989 Europa neu vermessen und dabei festgestellt, dass sich die Axen in Litauen schnitten. So nah, so fern und fast vergessen. So sehr hatte der Eiserne Vorhang das europäische Bewusstsein verschoben, dass der Westen bis heute nicht recht bemerkt, welche erstaunliche Entwicklung die Baltenrepublik seit ihrer wiedererkämpften Unabhängigkeit 1991 und dem EU-Beitritt 2004 genommen hat. Litauen, seit jeher Ost und West verbindend, war immer ein Schmelztiegel der Nationen.  Der Dia-Vortrag versucht, dieses Land von sanfter Schönheit, mit seiner multikulturellen Metropole Wilna, der Inselburg Trakai und vielen anderen Orten in Bildern zu übersetzen.
Kosten: im Restaurant zahlt jeder selbst; Eintritt in die Erlebniswelt Renaissance 9 € (in einer Gruppe mit mind. 15 Pers. nur 6,30 €; Kinder 5,40 €); der Besuch des Münsters und der Diavortrag sind kostenlos, Spenden sind willkommen.

Ich nehme teil/mi partoprenos:
¨ Münster
¨ Mittagessen/tagmanĝo Ambrosia
¨ „Erlebniswelt Renaissance“
¨ Vortrag/prelego Litauen/Litovio