Esperantlingva urb-"delogo" la 25.06.2005 en Nürnberg
Karaj gesamideanoj,
okaze de la ĉijara aranĝo de specialaj urbgvidadoj nomitaj
"Stadt(ver)führungen" en Nurenbergo ankaŭ la loka Esperanto-Grupo
partoprenis kun urbgvidado en Esperanto kaj germana lingvo, kiun
gvidis Pit Hauge.
Mi partoprenis la aranĝon kaj volas danki la ogranizantojn.
Mi certe suspektis, ke ne aperos subite esperantistoj por
partopreni la gvidadon. Sed mi pensis, ke la hazardaj
partoprenantoj aŭskultos la germanan parolon kaj ignoros
esperantan, kiun ili ja ne komprenas. Sed ĉio okazis aliel.
Venis homoj, kiuj ne parolas Esperanton, sed havas grandan
intereson por la internacia lingvo. Pit oferis rakonti iom
pri Esperanto, ĉar ja neniu povas kompreni parolon en E-o.
Kaj li rakontis, la publiko atenteme aŭskultis, aktive
demandis, preterpasantoj haltis por aŭskulti. Iu demandis
pri la ekskursio mem, sed la aliaj haltigis ŝin:
"Wir wissen ja genug über das Heilig Geist Spital, lassen Sie
uns doch von Esperanto hören!". („Ni jam sufiĉe scias pri la „Heilig
Geist Spital, bonvolu aŭskoltigi nin pri Esperanto!“)
Mi kredas, ke kelkaj de partoprenintoj volos lerni pli
pri Esperanto. Tiu sperto montras, ke tiaj amasaj aranĝoj,
eĉ se ne rilataj rekte al E-o aŭ lingvoj,
tamen povas bone servi por
disvastiĝo de Esperanto.
Pli da informoj:
http://www.esperanto-nuernberg.de/ - Esperanto-grupo
Nurenbergo
http://www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de/ -
Stadt(ver)führungen in
Nürnberg
Amike,
Grigory Grin
http://eo.bereg.vorota.de
Karaj gesamideanoj,
Okaze de la ĉijara aranĝo de
specialaj urbgvidadoj nomitaj "Stadt(ver)führungen" en Nürnberg
ankaŭ la loka Esperanto-Grupo partoprenis kun
urbgvidado en Esperanto kaj germana lingvo, kiun gvidis Pit Hauge.
Por Eŭro 5.50 oni rajtis partopreni al diversaj gvidadoj eĉ ek de la 16:30 horo
la 24an ĝis la 26an de junio je la 17a horo.
Nia urbgvidado okazis la 25.06.2005 je la
15a horo.
www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de
Anny Hartwig
unua prezidantino de la Esperanto-Grupo Nürnberg
Geheimnisvolles Esperanto
Wussten Sie schon, dass 1888 in Nürnberg die erste
Esperanto-Gruppe der Welt gegründet und dass 1889 von der Nürnberger
Druckerei Tümmel die erste Esperanto-Zeitung gedruckt wurde? Um die
geheimnisvolle Sprache Esperanto zum Erklingen zu bringen, führte die
zweisprachige Führung durch die Sebalder Altstadt.
Eine Führung in Esperanto und deutsch.
25.06.2005: 15:00 Uhr
Veranstalter: Esperanto-Gruppe Nürnberg e.V.
Schwerpunkt: Geheim(zeichen)-Sprache
www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de