FONDAĴO EDUKADO - RUMANA VORTARO

Ekzistas landoj, kie oni ja lernas Esperanton, ekzemple Rumanujo (vidu revuon "Esperanto", majo 2003). Aperis en septembro, 2002 vortareto de Ionel Onet, "Dictionar de buzunar esperanto-roman si roman-esperanto", tio estas "Poŝvortaro Esperanta-rumana kaj rumana-Esperanta" (kun pardonpeto pro ĉiuj mankantaj supersignoj kaj subsignoj - Rumanujo: jen nova kampo por alfabet-plibonigantoj).

Vi eble ne kredos sed la 500 ekzempleroj elĉerpiĝis ene de 6 monatoj. Oni devas reeldoni ĝin. La nova eldono havos nomon kun ankoraŭ pli da super/sub-signoj: "Esperanto - Dictionar pentru incepatori", alivorte "Esperanto - vortaro por komencantoj".

Oni bezonas 300 eŭrojn por kunfinanci la eldonon. Se vi volas ebligi tion, bonvolu sendi vian kontribuon al UEA por la Fondaĵo Edukado. Bonvolu indiki "por rumana vortaro". Tiuj, kiuj donacos pli ol 25 eŭrojn, ricevos kiel dankesperimon ekzempleron de la vortareto.

Dankon

Ionel Onet/Renato Corsetti



***********************************
Renato Corsetti via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo
< renato.corsetti@uea.org >
***********************************